From: USI Flash <flash-noreply@usi.ch>
To: email@example.com
Subject: USI Flash - N. 14 / 2012
USI Flash

Se non visualizzi correttamente questo messaggio, clicca qui
If you don't see this message displayed properly, please click here

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The
newsletter of the
university community
29 maggio 2012English version
 
Notizie
 

ISTITUTO DI STUDI ITALIANI, FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE

Dante Alighieri

Un nuovo percorso di studio per promuovere la lingua di Dante

Oggi si presenta alla stampa il nuovo Bachelor in Lingua, Letteratura e civiltà italiana, che da settembre completerà l'attuale offerta formativa (master e dottorato) in humanitates, rafforzando l'impegno dell'USI nella promozione dell'italiano in Svizzera. Al bachelor è legato un ciclo pubblico di Lecturae Dantis.

Per saperne di più.

 

ATELIER DI RICCARDO BLUMER, ACCADEMIA DI ARCHITETTURA

Installazione architettonica in Viale Galli a Chiasso

L'installazione, curata dagli studenti del 1° anno e collocata a ridosso delle barriere foniche autostradali dell'architetto Mario Botta, sarà inaugurata mercoledì 30 maggio alle 20 in occasione dell'esibizione dell'illustre musicista Philip Corner.

Per saperne di più.

 

LINGUA ITALIANA IN SVIZZERA

Soggiorni linguistici per liceali d'oltralpe: ottimi riscontri per questa nuova iniziativa dell'USI

Tra il 9 e il 27 luglio 25 ragazzi tra i 16 e i 20 anni provenienti da Soletta, Zurigo, Berna, Grigioni, Friburgo, Vallese e Vaud parteciperanno ai corsi di lingua e civiltà italiana, alle visite guidate e alle giornate sportive organizzate per la prima volta dall'USI, in collaborazione con il Dicastero giovani e eventi di Lugano.

Per saperne di più.

 

CONFRON-TI TURISMO

ConfronTI

Tavola rotonda sulle sfide per il turismo in Ticino

ConfronTI è il tradizionale evento interregionale promosso dall'Istituto di ricerche economiche per supportare attivamente il territorio e l'economia ticinesi. Il primo dei due appuntamenti di quest'anno si terrà giovedì 14 giugno, a partire dalle 8, all'Auditorium BancaStato di Bellinzona e sarà dedicato all'analisi dell'offerta turistica dei laghi pre-alpini, tema studiato da vicino dall'Osservatorio del turismo.

Per saperne di più e iscriversi all'evento.

 

L’USI SBARCA A SINGAPORE

Jörg Al. Reding

Prima sessione asiatica di EMSCom

Per l'occasione, gli studenti dell'Executive Master of Science in Communications Management sono stati ricevuti a cena dall'ambasciatore svizzero Jörg Al. Reding. Grazie a questa nuova sessione asiatica EMSCom (che oltre a Lugano permetteva già di studiare negli Stati Uniti) è diventato il primo master globale nel suo settore.

Per saperne di più.

 

LABORATORIO STUDI MEDITERRANEI: INCONTRO CON CARLA DEL PONTE

Carla Del Ponte

L'attività dei tribunali internazionali: contributo a pace e democrazia?

La lezione pubblica avrà luogo mercoledì 30 maggio alle 17.30 nell'auditorio del campus di Lugano. I relatori saranno Carla Del Ponte, ex procuratore capo del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia, e Maurizio Viroli, direttore del Laboratorio Studi Mediterranei.

Per saperne di più.

 

RIFLESSIONI SULL'IDENTITÀ PLURICULTURALE DELLA SVIZZERA

Dizionario imperiale delle quattro principali lingue d'Europa

Mercoledì 30 maggio a Palazzo Federale a Berna, alle 18, sarà presentata dal gruppo interparlamentare per l'italianità la ristampa anastatica di quest'opera del 1700 di Giovanni Veneroni. Il progetto è promosso dall'Archivio storico di Lugano, dall'Istituto di studi italiani dell'USI e dalla Fondazione del Centenario della BSI.

Per saperne di più.

 

Associazione studenti dell'Accademia di architettura

Incontro con Christian Kerez e Valerio Olgiati

I due architetti, per la prima volta insieme in una conversazione pubblica con gli studenti, si confronteranno su numerosi temi. L'incontro avrà luogo giovedì 31 maggio alle 20 nell'Aula magna dell'Accademia, a Palazzo Canavée. Modererà Markus Breitschmid, professore al Virginia Polytechnic Institute and State University.

 

A 20 ANNI DALL'UCCISIONE DI GIOVANNI FALCONE E PAOLO BORSELLINO

Giovanni Falcone e Paolo Borsellino

Infiltrazioni mafiose in Svizzera: situazione e questioni aperte

La serata di riflessione, organizzata dall'Osservatore democratico, avrà luogo giovedì 31 maggio alle 18.30 nell'auditorio del campus di Lugano. Tra i relatori, Cataldo Motta, capo della Direzione distrettuale antimafia di Lecce, e John Noseda, procuratore generale della Repubblica e Cantone Ticino.

Per saperne di più.



Arrivederci al prossimo anno accademico
 

USI Flash, con la fine del semestre, si congeda da voi e vi dà appuntamento a lunedì 17 settembre 2012. Nel frattempo potete continuare a seguire quanto accade all'USI grazie ai box informativi che trovate all'indirizzo www.usi.ch o alle segnalazioni su Facebook e Twitter.

Grazie per l'attenzione che ogni settimana avete voluto concederci: il Servizio comunicazione e media dell'USI augura buona estate a tutti!

 

 
Eventi

Martedì 29 maggio, ore 14.30

Seminario alla Facoltà di scienze informatiche con Arie Gurfinkel
From Under-approximations to Over-approximations and Back

Aula SI-006, campus di Lugano

Mercoledì 30 maggio, ore 17.30

Conferenza con Carla Del Ponte
L'attività dei tribunali internazionali: contributo a pace e democrazia?

Auditorio, campus di Lugano

Mercoledì 30 maggio, ore 18.00

Presentazione della ristampa del Dizionario imperiale delle quattro principali lingue d'Europa

Berna, Palazzo Federale, sala 3

Mercoledì 30 maggio, ore 20.00

Barriere foniche di Chiasso, non-luogo d'ascolto
Live performance di Philip Corner

Viale Galli, Chiasso

Giovedì 31 maggio, ore 18.30

Infiltrazioni mafiose in Svizzera: situazione e questioni aperte

Auditorio, campus di Lugano

Giovedì 31 maggio, ore 20.00

Incontro con Christian Kerez e Valerio Olgiati

Aula magna, Palazzo Canavée, campus di Mendrisio

Giovedì 31 maggio, ore 21.00

Student Event Association
Ballo di fine anno accademico

La Perla e NYX, Lugano

Venerdì 1 giugno, ore 14.00

Facoltà di scienze informatiche
Spring Semester Projects Presentation

Aula magna, campus di Lugano

Sabato 2 giugno, ore 10.00

Sport e party
USI-SUPSI Sport Happening

Centro sportivo Valgersa, Savosa

Mercoledì 6 giugno, ore 18.30

Evento del Servizio alumni
1° Apero Speech USI Alumni con Alfredo Gysi, presidente BSI

Circolo velico di Lugano

Giovedì 14 giugno, ore 8.00

L'IRE al servizio del territorio
ConfronTI Turismo

Auditorium BancaStato, Bellinzona

Sabato 23 giugno, ore 10.30

Cerimonia di consegna dei diplomi Accademi di Architettura

Aula magna, Palazzo Canavée, campus di Mendrisio


 
Segui l'USI su FacebookSegui l'USI su TwitterSegui l'USI su YouTubeSegui l'USI su Linkedin

 

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
29 May, 2012Versione italiana
 
News
 

INSTITUTE OF ITALIAN STUDIES, FACULTY OF COMMUNICATION SCIENCES

A new Course of Study to promote Dante's Language

The new Bachelor in Italian language, literature and civilization was presented to the press today. Courses will begin in September supplementing the course programme offered in humanities (Master and PhD) consolidating the University's mission to promote the Italian language in Switzerland. A series of public Lecturae Dantis will also be held in conjunction with the Bachelor.

More Information.

 

ACADEMY OF ARCHITECTURE, RICCARDO BLUMER ATELIER

Architectural Installation in Viale Galli, Chiasso

The Installation, curated by the Academy's freshmen students and located near the highway's acoustic shields by Architect Mario Botta, will open on Wednesday, 30 May at 8pm on the occasion of the performance of renown musician Philip Corner.

More Information.

 

THE ITALIAN LANGUAGE IN SWITZERLAND

Language Study Holidays for High School Students from Across the Alps: excellent feedback for the new USI's initiative

From 9 to 27 July, 25 young students between the age of 16 and 20 hailing from Soletta, Zurich, Bern, Grisons, Friburg, Valais and Vaud, will take part in courses of Italian language and culture, guided tours and sports happenings organised for the first time by USI in cooperation with the Dicastero giovani ed eventi of the city of Lugano.

More Information.

 

CONFRON-TI TOURISM

Panel discussion on Tourism's Challenges in Ticino

ConfronTI is the traditional interregional event promoted by the Institute for Economic Research with the aim of actively supporting the economy and the region of Ticino. The first panel will tackle issues such as the analysis of the touristic offer in the area of pre-alpine lakes, a subject which has been studied in depth by the Tourism Observatory. It will be held on Thursday, 14 June from in the Auditorium BancaStato in Bellinzona.

More Information and Registration to the Event.

 

USI LANDS IN SINGAPORE

First Session of the EMSCom in Asia

On this special occasion, the students of the Executive Master of Science in Communications Management were invited by Swiss Ambassador Jörg Al. Reding to a welcome dinner. Thanks to the Asian Session the EMSCom (which also counts a session in the United States in addition to Lugano) is now the first Global Master in its field.

More Information.

 

MEDITERRANEAN STUDY LABORATORY: A LECTURE WITH CARLA DEL PONTE

The Activity of International Courts: a contribution to peace and democracy?

The public lecture will be held on Wednesday, 30 May at 5.30pm in the Auditorium of Lugano Campus. The speakers will be Carla Del Ponte, former Chief Prosecutor for International criminal court for former Jugoslavia, and Maurizio Viroli, Director of the Laboratory for Mediterranean Studies.

More Information.

 

REFLECTIONS ON SWITZERLAND'S MULTICULTURAL IDENTITY

The Imperial Dictionary of the Four major Languages of Europe

The anastatic reprint of the work by Giovanni Veneroni dating back to 1700, will be presented by the inter parliamentary group for Italian identity on Wednesday, 30 May at 6pm at the Bern Federal Palace. The project is promoted by Lugano's Historical Archive, USI's Institute of Italian Studies and BSI Centenario Foundation.

More Information.

 

ACADEMY OF ARCHITECTURE STUDENT ASSOCIATION

A Lecture with Christian Kerez and Valerio Olgiati

For the first time together in front of the students, the two architects will tackle numerous issues in this public encounter with the students. The lecture will be held on Thursday, May 31 at 8pm in the Aula Magna of the Academy (Canavée Building), with Markus Breitschmid, Professor at Virginia Polytechnic Institute and State University in the role of moderator.

 

20 YEARS AFTER GIOVANNI FALCONE & PAOLO BORSELLINO ASSAsSINATION

Mafia Penetration in Switzerland: circumstances and open issues

The evening organised by the Osservatore democratico, will take place on Thursday, 31 May at 6.30pm in the Auditorium of Lugano Campus. Amongst the speakers, Cataldo Motta, head of the anitmafia unit in Lecce and John Noseda, Attorney General of Ticino.

More Information.



See you next academic year
 

USI Flash will suspend its service with the close of the semester to return Monday, 17 September, 2012. In the meantime, you can continue to follow what's happening at USI thanks to the Events and Community sections at www.usi.ch/en, as well updates on Facebook and Twitter.

Thank you very much for your weekly attention. We at the Media & Communication Service wish you a great summer break!

 

 
Events

Tuesday, 29 May, 2.30pm

Seminar of the Faculty of Informatics with Arie Gurfinkel From Under-approximations to Over-approximations and Back

Room SI-006, Lugano Campus

Wednesday, 30 May, 5.30pm

Lecture with Carla Del Ponte held in italian
The Activity of International Courts: a contribution to peace and democracy?

Auditorium, Lugano Campus

Wednesday, 30 May, 6pm

Presentation of the reprint of the Imperial Dictionary of the Four major Languages of Europe

Bern, Federal Palace, Room 3

Wednesday, 30 May, 8pm

Chiasso Acoustic Shields the non-listening place
Live performance di Philip Corner

Viale Galli, Chiasso

Thursday, 31 May, 6.30pm

Mafia Penetration in Switzerland: circumstances and open issues

Auditorium, Lugano Campus

Tursday, 31 May, 8pm

Encounter with Christian Kerez and Valerio Olgiati

Aula Magna, Canavée Building, Mendrisio Campus

Thursday, 31 May, 9pm

Student Event Association
The End of the Year Ball

La Perla and NYX, Lugano

Friday, 1 June, 2pm

Faculty of Informatics
Spring Semester Projects Presentation

Aula Magna, Lugano Campus

Saturday, 2 June, 10am

Sport and party USI-SUPSI
Sport Happening

Sport Centre Valgersa, Savosa

Mercoledì 6 giugno, ore 18.30

Alumni Service Event
1° Apero Speech USI Alumni with Alfredo Gysi, BSI President

Sailing Club, Lugano

Thursday, 14 June, 8am

L'IRE for the territory
ConfronTI Turismo

Auditorium BancaStato, Bellinzona

Saturday, 23 June, 10.30am

Academy of Architecture
Graduation Ceremony

Aula Magna, Canavée Building, Mendrisio Campus


 
Follow USI on FacebookFollow USI on TwitterFollow USI on YouTubeFollow USI on Linkedin