Il rapporto annuale del 17° anno accademico dell'USI è online

Il documento - che si riferisce sempre all'anno accademico precedente - descrive in maniera dettagliata le attività della nostra Università. Oltre alle novità, ai fatti significativi e alle cifre che hanno caratterizzato l'anno accademico 2012/2013, il testo delinea le attività correnti nella formazione e nella ricerca, le decisioni più rilevanti del Consiglio dell'Università, le nomine e le promozioni. Il documento è principalmente destinato al Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino quale rapporto di attività, ma è accessibile online a tutti gli interessati (in lingua italiana).

>>>

Verso una nuova 'Città Ticino': l’USI festeggia il 18° compleanno

La cerimonia è stata l'occasione per riflettere sull'USI e sul futuro delle università. Il Presidente dell'USI Piero Martinoli e quello del Consiglio di Stato Manuele Bertoli hanno aperto la cerimonia con un saluto, cui hanno fatto seguito gli interventi del rettore dell'ETH Zürich Lino Guzzella, del prof. della Facoltà di scienze economiche Patrick Gagliardini e della Dr. Elena Marchiori della Facoltà di scienze della comunicazione. Sono stati quindi consegnati il dottorato honoris causa a Jimmy Wales, conosciuto soprattutto per essere cofondatore di Wikipedia, e il CS Award for Best Teaching al prof. Alberto Plazzi della Facoltà di scienze economiche. 

>>>

Simposio in onore di Giorgio Noseda, membro fondatore e primo Presidente della Fondazione IRB

Il 26 e il 27 maggio al Teatro Sociale di Bellinzona si terrà il primo IRB Alumni Symposium. Alla vigilia dei 15 anni di attività si riuniranno per la prima volta a Bellinzona i ricercatori, gli studenti e i collaboratori che con il loro lavoro hanno contribuito a fare dell’IRB un istituto di ricerca biomedica conosciuto in tutto il mondo. Insieme a personalità del mondo politico, accademico e imprenditoriale saranno discussi temi prioritari quali il futuro della formazione e della ricerca nella società odierna, in particolare nel nostro Cantone.

>>>

Inaugurata la statua donata all'USI dallo Zonta Club Lugano

In occasione delle celebrazioni per i 50 anni dalla sua fondazione, lo Zonta Club Lugano ha fatto dono all’Università della Svizzera italiana dell’opera Slancio vitale: la linfa libera del sapere, la conoscenza insieme dello scultore ticinese Ivo Soldini. L'inaugurazione ufficiale si è svolta a margine del Dies academicus di sabato scorso alla presenza del presidente dell'USI, della presidente dello Zonta Club Lugano, della presidente e della vice-presidente della Fondazione Zonta Club Lugano e dello scultore Ivo Soldini. La statua si trova nel parco all'entrata nord del campus, di fronte alla mensa.

>>>

Conferenza PASC 2014: simulazioni virtuali per la salute e la sicurezza

Sebbene il supercalcolo possa essere percepito come lontano dalle nostre vite quotidiane, esso ha un ruolo importante: le simulazioni con questi computer possono ad esempio prevedere i temporali, aumentare la sicurezza dei voli o migliorare i trattamenti contro il cancro. Una conferenza all'ETH Zürich (2 e 3 giugno) offre al pubblico generalista uno sguardo sulla ricerca condotta sui supercomputer. PASC è un'iniziativa congiunta delle università svizzere coordinata dall'USI, in collaborazione con il CSCS. 

>>>

'Latte': prosegue il ciclo di incontri sulla materia del vivere

Il prof. Carlo Ossola sarà il protagonista del prossimo appuntamento del ciclo Qui e Ora, che prevede 10 incontri da marzo a ottobre. La sua lezione, intitolata Latte, si terrà oggi a Bellinzona e sarà replicata giovedì 22 maggio alle 16.00 in aula A11 (campus di Lugano). Nel corso del ciclo i professori e i ricercatori dell’ISI approfondiscono il valore simbolico e letterario di cinque elementi comuni e rilevanti della nostra alimentazione quali il miele, l’acqua, il latte, il sale e il pane.

>>>

Concerto di primavera di USI Voices

Il concerto di chiusura del semestre primaverile sarà l'occasione per l'associazione USI Coro di presentarsi con un nuovo look più giovane e fresco, con un repertorio più moderno e uno stile meno classico. D'ora in avanti anche il nome dell'associazione sarà diverso: da 'USI Coro' a 'USI Voices', che meglio rappresenta il nuovo stile. L'appuntamento è per mercoledì 21 maggio in aula 354 (edificio principale, campus di Lugano): alle 20.00 sarà offerto un aperitivo di benvenuto al pubblico, mentre alle 20.30 inizierà il concerto.

>>>

The Annual Report of USI’s 17th Academic Year is online

The document – which always refers to the preceding academic year – describes the activities of our University in a detailed manner. In addition to the news, significant facts and key figures that characterised the academic 2012/2013, the report describes the core education and research activities, the most relevant decisions made by the University Council, nominations and promotions. The document is primarily intended for the Great Council of State and Republic of Canton Ticino as activity report, but is also available online to all interested parties (in Italian).

>>>

Towards a new “Città Ticino”: USI celebrates its 18th birthday

The ceremony has been the perfect chance to reflect on USI and the future of higher education. USI’s President Piero Martinoli and the President of the Cantonal Council Manuele Bertoli opened the ceremony with a welcome specch, followed by the interventions of the Rector of ETH Zurich Lino Guzzella, of prof. of the Faculty of Economics Patrick Gagliardini and of PhD. Elena Marchiori from the Faculty of Communication Sciences. An honorary doctorate has been conferred to Jimmy Wales, best known for being the co-founder of Wikipedia, and the CS Award for Best Teaching has been awarded to prof. Alberto Plazzi of the Faculty of Economics. 

>>>

Symposium in honour of Giorgio Noseda, Founding Member and first President of the IRB

The first IRB Alumni Symposium will be held on 26-27 May at the Teatro Sociale of Bellinzona. On the eve of the15th year of its activities, researchers, students and staff who have contributed through their effort to make the IRB a biomedical research institute known all over the world, will get together for the first time in Bellinzona. Priority issues such as the future of education and research in today’s society and in particular in our Canton will be tackled with the help of personalities from the political, academic and entrepreneurial sectors.

>>>

Inauguration of the Statue donated to USI by the Zonta Club Lugano

On the occasion of the 50th anniversary of its foundation, the Zonta Club Lugano donated to the Università della Svizzera italiana the work Slancio vitale: la linfa libera del sapere, la conoscenza insieme by Ticino’s own sculpture Ivo Soldini. The official inauguration was held last Saturday after the Dies academicus in the presence of USI’s President, of the President of the Zonta Club Lugano, of the President and vice President of the Zonta Club Lugano Foundation and of the sculptur Ivo Soldini. The statue is located in the park at the Campus northern entrance, in front of the Canteen.

>>>

Conference PASC 2014: virtual simulations for health and security

High-performance computing may seem a far cry from our everyday lives. But appearances can be deceptive. Storm warnings take their cue from weather simulations made with these computers and computer models help increase flight safety or improve cancer treatments. A special conference at ETH Zurich (2 and 3 June) now offers the general public a glimpse into the research conducted on supercomputers. PASC is a joint initiative of Swiss Universities coordinated by USI, in cooperation with the CSCS.

>>>

'Milk': the lecture series on the “matter of living” continues

Professor Carlo Ossola will lead the next encounter of the series Qui e Ora (Here and Now), which comprises 10 lectures to be held from March to October. His lecture entitled Milk, will be held today in Bellinzona and again on Thursday, 22 May at 4pm in room A11 (Lugano Campus). During the course of the series, ISI’s professors and researchers delve into the symbolic value of five common elements important for our diet such as honey, water, milk, salt and bread.

>>>

USI Voices Spring Concert

The spring semester closing concert will be the opportunity for the association USI Coro to present itself with a fresher look and a more modern and less traditional repertoire. To best represent the new style, the name of the association will also change into 'USI Voices'. The event is scheduled for Wednesday, 21 May in room 354 (Main Building, Lugano Campus). At 8pm a welcome drink will be offered and the concert will begin at 8.30pm.

>>>