From: USI Flash <flash-noreply@usi.ch>
To: email@example.com
Subject: USI Flash - N.11 / 2013
USI Flash

Questa settimana all'USI: notizie e eventi dai nostri due campus universitari, a Lugano e Mendrisio
This week at USI: the latest news and events from our two University campuses, in Lugano and Mendrisio

Se non visualizzi correttamente questo messaggio, clicca qui
If you do not see this message displayed properly, please click here

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
25 novembre 2013 English
 
Notizie
 

CERIMONIA DI CONSEGNA DEI DIPLOMI IN SCIENZE INFORMATICHE

56 neodiplomati di 23 nazionalità

Nel corso della cerimonia di venerdì scorso il Presidente dell'USI prof. Piero Martinoli e il nuovo Decano della Facoltà di scienze informatiche prof. Michele Lanza hanno conferito 14 diplomi di Bachelor, 26 di Master biennale, 3 di Executive Master e 13 di dottorato. Volker Rommel (Head Business Applications di Interroll Management SA) ha tenuto la prolusione. Congratulazioni a tutti i neolaureati!

>>>

 

PORTE APERTE ALL'ISTITUTO DALLE MOLLE SULL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE

IDSIA Robotics Lab

Questo centro di ricerca USI-SUPSI, fondato nel 2007, è un laboratorio che applica diversi metodi di intelligenza artificiale a vari tipi di robot. Dalle 10.00 alle 16.00 di mercoledì 27 novembre sarà possibile visitare il laboratorio, che si trova a Manno, e vedere i robot che si muoveranno ed interagiranno con gli ospiti. L'evento fa parte della Settimana europea della robotica.

>>>

 

ISTITUTO DI RICERCA IN BIOMEDICINA (IRB)

Esperti di dermatologia e venereologia da tutta Europa all’IRB

Giovedì 28 novembre all’IRB a Bellinzona si terrà il quinto meeting dell’Accademia Europea di Dermatologia e Venereologia (EADV) in Ticino, intitolato: EADV Dermatological Meeting in Ticino - From the Bench to the Clinic. Parteciperanno al dibattito ricercatori, medici ed esperti che discuteranno dei più recenti progressi raggiunti nel campo della dermatologia e venereologia.

>>>

 

EJO IN COLLABORAZIONE CON L'ASSOCIAZIONE TICINESE DEI GIORNALISTI

La rivincita della radio: tutti all’ascolto anche nell’era di internet

Come e perché il mezzo radiofonico non soffre la concorrenza della Rete e quali sono oggi i nuovi modi di fare radio per entrare in sintonia con il pubblico, quello colto come quello più giovane, saranno alcuni dei temi al centro della tavola rotonda in programma giovedì 28 novembre alle 18.30 in aula A11 (campus di Lugano). Ne discuteranno Roberto Antonini, responsabile dell’approfondimento culturale a Rete Due, RSI, Alessandro Milan, conduttore di @24Mattino su Radio24, Il Sole 24 Ore, e Matteo Pelli, direttore di Radio3i, conduttore del Morning Show “Pane Tostato”.

>>>

 

ISTITUTO DI STUDI ITALIANI (ISI)

Continua il viaggio nel Purgatorio di Dante

Mercoledì 27 novembre alle 18.00 in auditorio il prof. Corrado Bologna terrà il proprio intervento su Il ritorno di Beatrice, proponendo una scelta di passi tratti dai canti trenta e trentuno del Purgatorio di Dante Alighieri. Nei canti citati Dante si trova con Beatrice nel Paradiso terrestre, in cima alla montagna del Purgatorio, dove le anime che hanno compiuto l'espiazione si purificano prima di accedere al Paradiso.

>>>

 

CENTER FOR ECONOMIC AND POLITICAL RESEARCH ON AGING (CEPRA)

Simposio sulla previdenza svizzera

Martedì 3 dicembre alle 17:30 nell'auditorio del campus di Lugano si tratteranno temi di grande attualità, considerato che la proprio la scorsa settimana il Consigliere federale Alain Berset ha messo in consultazione il progetto di riforma del sistema pensionistico svizzero. Ne discuteranno Jürg Brechbühl (direttore dell'Ufficio Federale delle Assicurazioni Sociali), Elsa Fornero (professore di Economia Politica all'Università di Torino ed ex Ministro del Lavoro e del Welfare in Italia) e Marzio Zappa (vicedirettore di Swiss Life). Vincenzo Galasso (direttore del CEPRA e professore di Economia Pubblica all'Università Bocconi) modererà la serata. 

>>>

 

SENSIBILIZZAZIONE E RACCOLTA FONDI PER LA RICERCA SUL CANCRO

Sprint finale per sostenere il gruppo movember USI

Movember è una nota campagna internazionale di sensibilizzazione che si tiene per tutto il mese di novembre e pone l’accento sulla salute maschile associandola al simbolo dei baffi. Il gruppo movember USI conta ormai 68 membri ed ha raccolto circa 1650 CHF. È possibile donare online fino alla fine del mese oppure mercoledì 27 novembre durante la pausa pranzo, presso l'apposito stand di fronte alla mensa (campus di Lugano).

>>>

 

RADIOTELEVISIONE SVIZZERA DI LINGUA ITALIANA (RSI)

Linea Rossa invita a contribuire al dibattito sull’attualità giovanile

Linea Rossa è un programma della RSI che offre ai giovani tra i 18 e i 22 anni la possibilità di confrontarsi su temi d’attualità che spaziano dalla scuola alla politica, dall’economia alla moda. Il team di Linea Rossa è alla ricerca di ragazzi che vogliano esprimersi in tv, in radio e sui social media: gli interessati possono annunciarsi qui.

>>>

 

 
Agenda

Lunedì 25 novembre, ore 13.30

All we need is blood
(la donazione di sangue continua martedì 26 alle 10.00)

Stabile principale, campus di Lugano

Lunedì 25 novembre, ore 17.00

Aula magna, campus di Lugano

Lunedì 25 novembre, ore 20.30

Aula 354, campus di Lugano

Martedì 26 novembre, ore 17.00

Aula magna, campus di Lugano

Martedì 26 novembre, ore 18.00

Aula A31, campus di Lugano

Martedì 26 novembre, ore 18.30

Auditorio, campus di Lugano

Mercoledì 27 novembre, ore 16.00

 

Giovedì 28 novembre, ore 8.00

Auditorio BancaStato, Bellinzona

Giovedì 28 novembre, ore 17.30

Auditorio, campus di Lugano

Venerdì 29 novembre, ore 11.00

Spazio inBSI, via Magatti 2, 6900 Lugano

 

Career Success Story

 

Stefan Halters
Business Analysis
& Investor Relations
Unitymedia KabelBW
Colonia

 


Dalla mensa
Menù campus di Lugano



Segui l'USI su TwitterSegui l'USI su FacebookSegui l'USI su YouTubeSegui l'USI su Linkedin

 

 

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
25 November 2013Italiano
 
News
 

FACULTY OF INFORMATICS GRADUATION CEREMONY

56 new Graduates hailing from 23 different Countries

During the ceremony held last Friday, USI’s President Prof. Piero Martinoli and the new Dean of the Faculty of Informatics, Prof. Michele Lanza, awarded 14 Bachelor’s, 26 two-year Master’s, 3 Executive Master’s and 13 PhD degrees. Volker Rommel (Head Business Applications of Interroll Management SA) delivered the keynote address. Congratulations to all graduates!

>>>

 

OPEN HOUSE AT THE DALLE MOLLE INSTITUTE FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE

IDSIA Robotics Lab

This research centre of USI-SUPSI was founded in 2007 and is dedicated to the application of artificial intelligence methods to various types of robots. On Wednesday, 27 November, from 10am to 4pm, it will be possible to visit the laboratory, which is located in Manno, and to see robots move around and interact with guests. The event is part of the EU Robotics week. 

>>>

 

INSTITUTE FOR RESEARCH IN BIOMEDICINE (IRB)

Dermatology and Venereology Experts from all over Europe at the IRB

On Thursday, 28 November, at the IRB in Bellinzona, the fifth meeting of the European Academy of Dermatology and Venereology (EADV) will be held in Ticino, with the title EADV Dermatological Meeting in Ticino - From the Bench to the Clinic. Researchers, doctors and experts will participate in the debate and will discuss the most recent progress in the fields of dermatology and venereology. 

>>>

 

EJO IN COLLABORATION WITH TICINO’S ASSOCIATION OF JOURNALISTS

Radio’s Revenge: also in the era of Internet everyone tunes in

How come the radio is not suffering from the World Wide Web’s competition? What are today’s new ways of doing radio to be “in tune” with the audience, be it very educated listeners, or be it teenagers? These are some of the issues that will be tackled during the panel discussion on Thursday, 28 November, at 6.30pm, in room A11 (Lugano Campus). The participants are Roberto Antonini, responsible for in-depth coverage of cultural themes at Rete Due, RSI, Alessandro Milan, presenter of @24Mattino on Radio 24, Il Sole 24 Ore, and Matteo Pelli, director of Radio3i, presenter of the morning show “Pane Tostato” (Toasted Bread).  

>>>

 

INSTITUTE OF ITALIAN STUDIES (ISI)

The Journey through Dante's Purgatory continues

On Wednesday, 27 November, at 6pm, in the auditorium, Prof. Corrado Bologna will deliver his speech on Il ritorno di Beatrice (Beatrice's return), presenting a choice of passages from the cantos thirty and thirty-one of Dante Alighieri's Purgatory. In these cantos, Dante finds himself with Beatrice in the Earthly Paradise, on top of the Mountain of Purgatory, where the souls, after the act of expiation, will be purified and will then be admitted to Paradise.

>>>

 

CENTER FOR ECONOMIC AND POLITICAL RESEARCH ON AGING (CEPRA)

Symposium on the Swiss Pension System

On Tuesday, 3 December, at 5.30pm, in the auditorium on Lugano Campus, currently very relevant issues will be tackled: in fact, just last week Federal Councillor Alain Berset put the project regarding a reform of the Swiss pension system under consultation. Jürg Brechbühl (Swiss Federal Social Insurance Office), Elsa Fornero (Professor of Political Economics at the University of Turin and former Italian Minister of Labour and Welfare) and Marzio Zappa (Vice Director of Swiss Life) will discuss these topics. Vincenzo Galasso (CEPRA director and Professor of Public Economics at the Bocconi University in Milan) will introduce and moderate the event. 

>>>

 

SENSITISATION AND FUND-RAISING FOR CANCER RESEARCH

Final Spurt to support USI's Movember Group

Movember is a famous international sensitisation campaign taking place during the entire month of November and focusing on men’s health that is associated with the symbol of the moustache. USI's Movember group has already reached 68 members and has collected around CHF 1650. Donation is possible online, until the end of the month, or on Wednesday, 27 November, during lunch break at a dedicated stand in front of the Mensa (Lugano Campus). 

>>>

 

RADIOTELEVISIONE SVIZZERA DI LINGUA ITALIANA (RSI)

Linea Rossa invites to contribute to the Debate on today's Youth

Linea Rossa is a programme of RSI that gives young people between 18 and 22 years the possibility to discuss current themes. Topics reach from school to politics, from economy to fashion. The Linea Rossa team is searching for students willing to express themselves on TV, on the radio and on social media: who is interested can register here

>>>

 

 
Events

Monday, 25 November, 1.30pm

All we need is blood
(the blood donation will continue on Tuesday 26 at 10am)

Main Building, Lugano Campus

Monday, 25 November, 5pm

Aula Magna, Lugano Campus

Monday, 25 November, 8.30pm

Room 354, Lugano Campus

Tuesday, 26 November, 5pm

Aula Magna, Lugano Campus

Tuesday, 26 November, 6pm

Room A31, Lugano Campus

Tuesday, 26 November, 6.30pm

Auditorium, Lugano Campus

Wednesday, 27 November, 4pm

 

Thursday, 28 November, 8am

Auditorium BancaStato, Bellinzona

Thursday, 28 November, 5.30pm

Auditorium, Lugano Campus

Friday, 29 November, 11am

Spazio inBSI, via Magatti 2, 6900 Lugano

 

Career Success Story

 

Stefan Halters
Business Analysis
& Investor Relations
Unitymedia KabelBW
Cologne

 


From the Canteen
This week's menu on Lugano Campus



Segui l'USI su TwitterSegui l'USI su FacebookSegui l'USI su YouTubeSegui l'USI su Linkedin